Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 22

Thread: A new french :-)

  1. #11
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    San Antonio,TX
    Posts
    9,505

    Default

    Hi Xavier . Welcome to our Tegu forum family. Don't worry everyone who comes to our forum is very welcome to be a part of our big family . It's nice to have you here. Congratulation on getting your new Tegu. Don't feel bad about your spelling. There are a few members here that have the same problem. Including me . I'm from Germany so my spelling isn't as good as it should be either. All we care about here on the forum is that everyone is friendly and helpful to each other. Please feel free to ask us as many question as you want to ( and as long as you want to ) . Don't feel bad if your posts are long. The more questions you ask the better. This is how we all learn . I can't wait to see some pictures of him/her. Hope to see you around.
    Rich is not how much you have, or where you are going, or what you are.Rich is who you have beside you.

    Our videos :

    http://www.youtube.com/user/txrepgirl

  2. #12
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Canada, Québec, Pointe-Calumet.
    Posts
    1,493

    Default

    Salut Xavier bienvenue sur le site de Thetegu.com! Et oui, ya des français ici! Ben dison, plus français-canadien ou même québécois lol. Mon nom est Ben j'ai 20 ans pis j'ai quand même beaucoup d'expérience avec les reptiles j'ai travailler dans une fermes de reptiles ainsi que dans plusieurs petshop. Si ta besoin d'aide pour quoi que se soit, n'hésite pas a m'envoyer un message privé, sa va me faire plaisir de te répondre et sa ne prendra pas beaucoup de temps.

    Tu va voir, les gens ici sont très accueillant et seront très a rapide pour répondre a quelconque de ter question. Si tu as des questions par rapport a certaines expression utilisé dans le monde reptilien, n'ait pas peur de me le demander et je te traduirai avec des explication.

    En tout cas bienvenue sur le forum no1 des Tegus, il y a une quantité énorme d'information et de gens très expérimenter avec ce genre de lézard.
    Ben
    0.1.0, 2007, Bearded Dragon (Uresaii)
    1.0.0, 1999, Hermann Tortoise (Tama-chan)
    0.1.0, 2007, Redfoot Tortoise (Kame-chan)


    Got msn? If you want to talk to me just leave me a private message !

  3. #13
    Join Date
    Jun 2010
    Location
    Citrus Heights, CA
    Posts
    815

    Default

    Quote Originally Posted by Ben3233 View Post
    Salut Xavier bienvenue sur le site de Thetegu.com! Et oui, ya des français ici! Ben dison, plus français-canadien ou même québécois lol. Mon nom est Ben j'ai 20 ans pis j'ai quand même beaucoup d'expérience avec les reptiles j'ai travailler dans une fermes de reptiles ainsi que dans plusieurs petshop. Si ta besoin d'aide pour quoi que se soit, n'hésite pas a m'envoyer un message privé, sa va me faire plaisir de te répondre et sa ne prendra pas beaucoup de temps.

    Tu va voir, les gens ici sont très accueillant et seront très a rapide pour répondre a quelconque de ter question. Si tu as des questions par rapport a certaines expression utilisé dans le monde reptilien, n'ait pas peur de me le demander et je te traduirai avec des explication.

    En tout cas bienvenue sur le forum no1 des Tegus, il y a une quantité énorme d'information et de gens très expérimenter avec ce genre de lézard.
    I remember just enough of my High School French classes to understand about a dozen words here...
    "Why do blessings always come in disguises? If I were a blessing, I'd run around naked."

    0.1.0 Bearded Dragon; Spaz (aka "Monkey")
    1.0.0 Bearded Dragon; Leonidas (aka "Jaba" aka "Fatty)
    0.0.1 Ball Pythons; Lil' Bit

    0.1.0 Argentine B/W Tegu; Bozski - *rehome*
    1.0.0 Argentine A/A Tegu; Oscar - *rehome*
    1.0.0 Ball Python; Moose - *rehome*

    0.1.0 Bearded Dragon; Knuckles (aka "Kitteh"), RIP
    0.0.1 Baby B/W Tegu; unnamed, RIP

  4. #14
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Reunion Island
    Posts
    9

    Default

    Thank you everybody , i'm very happy to can discuss with people sharing the same passion in spite of different languages

    Quote Originally Posted by HernandosMom View Post
    Welcome!

    I really envy you for the place where you live. You have such incredible wild reptiles and other animals in that corner of the planet!

    Do you snorkel and dive? Have you been to Madagascar?

    Please post pictures of your local wildlife, you will find an appreciative audience here.

    And whatever questions you have about keeping tegus, please ask! Lots of members here will help you in any way we can.
    Yeah ! i'm happy to live here but not for my passion all of the varan are prohibits and others .

    Of course i have already snorkel and i have a house at madagascar . it's very fabulous for the fauna and flora . At the reunion island the lagoon are good but a little death .

    About my futur tegu i go to ask about "terrarium" soon .

  5. #15
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Reunion Island
    Posts
    9

    Default

    Quote Originally Posted by Ben3233 View Post
    Salut Xavier bienvenue sur le site de Thetegu.com! Et oui, ya des français ici! Ben dison, plus français-canadien ou même québécois lol. Mon nom est Ben j'ai 20 ans pis j'ai quand même beaucoup d'expérience avec les reptiles j'ai travailler dans une fermes de reptiles ainsi que dans plusieurs petshop. Si ta besoin d'aide pour quoi que se soit, n'hésite pas a m'envoyer un message privé, sa va me faire plaisir de te répondre et sa ne prendra pas beaucoup de temps.

    Tu va voir, les gens ici sont très accueillant et seront très a rapide pour répondre a quelconque de ter question. Si tu as des questions par rapport a certaines expression utilisé dans le monde reptilien, n'ait pas peur de me le demander et je te traduirai avec des explication.

    En tout cas bienvenue sur le forum no1 des Tegus, il y a une quantité énorme d'information et de gens très expérimenter avec ce genre de lézard.
    Merci beaucoup , que ça fait plaisir de rencontrés des passionés ayant la même langue que nous ne serait ce que pour demander quelques informations . Au niveau des reptiles je trouve la mentalités anglophone beaucoup plus ouverte et professionel que n'importe quel autre pays . C'est pour cela que je suis venu ici .

    En autres reptiles j'ai :

    un couple de gecko tokays
    un couple de python regius
    une pantherophis guttatus guttatus
    un eryx muelleri
    et bientôt je l'éspère mon tupinambis merianae .

    Une petite question : Comment appels t'on un terrarium dans les pays anglophones ?

    Amitié,
    xavier

  6. #16
    Join Date
    Oct 2010
    Location
    Reunion Island
    Posts
    9

    Default

    Quote Originally Posted by txrepgirl View Post
    Hi Xavier . Welcome to our Tegu forum family. Don't worry everyone who comes to our forum is very welcome to be a part of our big family . It's nice to have you here. Congratulation on getting your new Tegu. Don't feel bad about your spelling. There are a few members here that have the same problem. Including me . I'm from Germany so my spelling isn't as good as it should be either. All we care about here on the forum is that everyone is friendly and helpful to each other. Please feel free to ask us as many question as you want to ( and as long as you want to ) . Don't feel bad if your posts are long. The more questions you ask the better. This is how we all learn . I can't wait to see some pictures of him/her. Hope to see you around.
    Thank you your spelling it's very good all the same .

    i haven't got my tegu i go to have him in december (perhaps) i prefer built an enormous terrarium

    240 x 100 x 80 cm (94 x 39 x 31 inches)

    Thank you everybody ,

  7. #17
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Maryland
    Posts
    915

    Default

    Welcome to the site!
    1.0.0 Argentine B&W Tegu
    0.0.2 African Pyxie Frog
    1.0.0 Blood Python
    1.0.0 Albino Burmese Python
    1.0.0 Blue Tongue Skink
    1.0.0 Basilisk
    0.0.1 Cane Toad
    1.0.0 Albino Western Hognose


    Roaches (Dubia & Lateralis)

  8. #18
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Canada, Québec, Pointe-Calumet.
    Posts
    1,493

    Default

    Oui la mentalité anglophone est pas mal plus ouverte sur comment s'occuper d'un reptile comme étant un animal de compagnie et non une ''chose''.
    Ta liste de reptile est cool, j'ai travailler avec tous ses reptiles et j'ai bien aimé les regius et le muelleri. Tokay un peu moin ainsi que pantherophis parce qu'ils sont un peu nerveux et/ou aggressif.

    Tu va voir, les Tegus sont des lézard extremement intelligent et qui ont un assez bon caractère. Par contre il faut du travail de socialisation pour les rendre calme et docile.

    Pour dire terrarium dans les pays anglophone on dit ''enclosure''.
    Ben
    0.1.0, 2007, Bearded Dragon (Uresaii)
    1.0.0, 1999, Hermann Tortoise (Tama-chan)
    0.1.0, 2007, Redfoot Tortoise (Kame-chan)


    Got msn? If you want to talk to me just leave me a private message !

  9. #19
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,210

    Default

    Une petite question : Comment appels t'on un terrarium dans les pays anglophones ?
    We say "terrarium," also. Informally, people also say "vivarium," "cage," "enclosure," "house," "aquarium," and others. "Terrarium" and "vivarium" are the most proper terms but the words are rarely used by people who don't keep reptiles and amphibians or grow special plants. So it's not unusual for even pet owners to be unfamiliar with these terms at first. If you use any word that lets us vaguely imagine the place of a tegu's residence, we'll all know what you mean! This is a very casual site.

    Nous disons "terrarium", aussi. Officieusement, les gens disent aussi "vivarium", "cage", "enceinte", "maison", "aquarium", et d'autres. "Terrarium" et "vivarium" sont les termes les plus appropriés, mais les mots sont rarement utilisés par des gens qui ne tiennent pas de reptiles et d'amphibiens ou de cultiver des plantes spéciales. Ce n'est donc pas rare, même pour les propriétaires d'animaux à ne pas être familiers avec ces termes dans un premier temps. Si vous utilisez un mot qui nous permet vaguement imaginer le lieu de résidence un tégu, nous allons le savons tous ce que vous entendez! C'est un site très décontracté.

  10. #20
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Canada, Québec, Pointe-Calumet.
    Posts
    1,493

    Default

    Quote Originally Posted by HernandosMom View Post
    We say "terrarium," also. Informally, people also say "vivarium," "cage," "enclosure," "house," "aquarium," and others. "Terrarium" and "vivarium" are the most proper terms but the words are rarely used by people who don't keep reptiles and amphibians or grow special plants. So it's not unusual for even pet owners to be unfamiliar with these terms at first. If you use any word that lets us vaguely imagine the place of a tegu's residence, we'll all know what you mean! This is a very casual site.

    Nous disons "terrarium", aussi. Officieusement, les gens disent aussi "vivarium", "cage", "enceinte", "maison", "aquarium", et d'autres. "Terrarium" et "vivarium" sont les termes les plus appropriés, mais les mots sont rarement utilisés par des gens qui ne tiennent pas de reptiles et d'amphibiens ou de cultiver des plantes spéciales. Ce n'est donc pas rare, même pour les propriétaires d'animaux à ne pas être familiers avec ces termes dans un premier temps. Si vous utilisez un mot qui nous permet vaguement imaginer le lieu de résidence un tégu, nous allons le savons tous ce que vous entendez! C'est un site très décontracté.
    Ouin ouin ouin, HernandosMom, tu m'avais caché que tu savais très bien parlé le français
    Ben
    0.1.0, 2007, Bearded Dragon (Uresaii)
    1.0.0, 1999, Hermann Tortoise (Tama-chan)
    0.1.0, 2007, Redfoot Tortoise (Kame-chan)


    Got msn? If you want to talk to me just leave me a private message !

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •